ユーザー・インターフェース言語

セッション・メニュー・バーから、「ヘルプ」>「Z and I Emulator for Windowsについて」を選択して、インストールされているパッケージの言語を表示できます。

ご使用のシステムに複数言語サポートがインストールされている場合は、「基本」property pageで、「デフォルトのユーザー・インターフェース言語を選択」というラベルが付けられたセクションが表示されます。Z and I Emulator for Windowsのユーザー・インターフェース言語設定」のラジオ・ボタンをクリックすると、ドロップダウン・リスト・ボックスが表示され、現在使用されている選択済みの言語が示されます。リストからは他の任意の言語を選択できます。したがって、次にZ and I Emulator for Windowsを再始動した時点で、その言語がユーザー・インターフェース用として使用されます。また、Windows の設定で指定した言語をユーザー・インターフェース言語にしたい場合は、「地域設定からのユーザー・デフォルト」ラジオ・ボタンをクリックできます。また、「各プロセスごとに言語選択ダイアログを通知する」ラジオ・ボタンをクリックしても構いません。この場合は、Z and I Emulator for Windowsのプログラム・グループから新しいアプリケーションを開始すると、そのつどポップアップ・ダイアログが表示されるという結果になります。

注: 選択された言語が、ユーザーのシステムの現行のコード・ページと互換性を 持たない場合は、警告メッセージが出されます。互換性のあるコード・ページを持つ新しいシステム・ロケールを選択するために、使用しているコンピューターをリブートする場合は、この警告を無視してかまいません。